Que signifie « rival » ? Une histoire de rivière
Un rival est une personne ou un groupe qui dispute à un autre la même chose : une victoire, une place, un amour ; l'adjectif qualifie ce qui est en concurrence.
Un rival veut la même chose que vous. Ce n'est pas forcément un ennemi : on peut estimer son rival, et même l'admirer. À l'origine, les rivaux étaient des voisins qui partageaient l'eau d'un même ruisseau.
- Personne qui dispute un avantage à une autre. *Il a battu son éternel rival en finale.*
- Concurrent en amour. *Elle a découvert l'existence d'une rivale.*
- En concurrence (adjectif). *Deux clubs rivaux de la même ville.*
- Sans rival : sans égal. *Un paysage sans rival.*
Formes
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Masculin singulier | rival | nom ou adjectif |
| Féminin singulier | rivale | une équipe rivale |
| Masculin pluriel | rivaux | pluriel en -aux |
| Féminin pluriel | rivales | des marques rivales |
| Dérivés | rivalité, rivaliser | nom et verbe |
Exemples
- Les deux pays sont rivaux depuis des siècles.Pluriel masculin en -aux, comme cheval, chevaux.
- Peu de restaurants peuvent rivaliser avec celui-ci.Rivaliser avec : soutenir la comparaison.
- La rivalité entre les deux frères a duré toute leur vie.Nom dérivé, registre courant.
Étymologie : les gens de la rivière
Rival vient du latin *rivalis*, formé sur *rivus*, « ruisseau ». Les *rivales* étaient d'abord ceux qui habitaient au bord du même cours d'eau et devaient se partager son eau pour irriguer leurs champs. Le partage créait des tensions : le mot a fini par désigner ceux qui convoitent la même chose. Le français *rivière* et *ru* sont de la même famille.
Quel est le pluriel de rival ?
Rivaux au masculin, rivales au féminin.
Rival et adversaire, quelle nuance ?
L'adversaire s'oppose à vous dans un combat ou un jeu ; le rival convoite la même chose que vous, souvent dans la durée.