Rigolo : drôle, ou pas très sérieux ?
Rigolo est un adjectif familier qui signifie amusant, drôle ; employé comme nom, un rigolo désigne une personne qui fait rire, mais aussi quelqu'un qu'on ne prend pas au sérieux.
Ce qui est rigolo fait sourire sans prétention : un chapeau trop grand, une grimace, un chien qui éternue. Le mot est l'adjectif du verbe *rigoler*, version familière de rire. Un rigolo amuse la galerie ; un vrai rigolo, on s'en méfie.
- Amusant, drôle (familier). *C'est rigolo, ce jeu.*
- Bizarre, curieux (familier). *C'est rigolo, je pensais justement à toi.*
- Nom : personne qui fait rire. *C'est le rigolo de la bande.*
- Nom péjoratif : personne peu sérieuse. *Ce n'est pas avec ces rigolos qu'on gagnera.*
Formes
| Forme | Exemple | Remarque |
|---|---|---|
| Masculin singulier | rigolo | un film rigolo |
| Féminin singulier | rigolote | un seul t final avant e |
| Masculin pluriel | rigolos | des gags rigolos |
| Féminin pluriel | rigolotes | des histoires rigolotes |
| Verbe | rigoler | il rigole |
Exemples
- Elle est vraiment rigolote, ta sœur.Féminin : *rigolote*, avec un seul t.
- Arrête de faire le rigolo, c'est sérieux.*Faire le rigolo* : multiplier les plaisanteries à contretemps.
- Il sortit son rigolo de sa poche.Argot ancien des romans policiers : un pistolet.
Synonymes selon le registre
- Familier : *rigolo*, *marrant*, *poilant*, *tordant*.
- Courant : *drôle*, *amusant*, *comique* ; *rigolo* garde une nuance enfantine.
- Soutenu : *divertissant*, *plaisant*, *cocasse*.
- Origine : *rigoler*, d'abord « se divertir », est attesté en ancien français ; le croisement avec *rire* est discuté.
Rigolotte ou rigolote ?
Le féminin usuel est *rigolote*, avec un seul t, comme le donnent les dictionnaires courants.
Rigolo est-il impoli ?
Non, il est familier. Traiter quelqu'un de *rigolo* peut cependant être méprisant, au sens de « peu sérieux ».