Le pigeon, oiseau des villes et victime toute désignée
Le pigeon est un oiseau au corps trapu, très répandu dans les villes. Familièrement, un pigeon est aussi une personne naïve que l'on trompe facilement.
Le pigeon est sans doute l'oiseau que les citadins voient le plus. Le mot vient du bas latin *pipio*, « pigeonneau qui piaule ». En français familier, être le pigeon, c'est être celui qui paie quand les autres en profitent. Son proche parent, plus poétique, est la colombe.
- Oiseau de la famille des colombidés. *Les pigeons picorent les miettes sur la place.*
- Pigeon voyageur : pigeon dressé à rapporter des messages. *Pendant la guerre, des pigeons portaient des messages.*
- Familier : personne naïve que l'on dupe. *Il a payé trois fois le prix : un vrai pigeon.*
- Ball-trap : cible lancée qu'on appelle « pigeon d'argile ». *Elle a touché dix pigeons sur douze.*
Formes
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Masculin | pigeon | un pigeon gris |
| Féminin | pigeonne | une pigeonne couve |
| Petit | pigeonneau | un pigeonneau rôti |
| Verbe | pigeonner | se faire pigeonner |
| Lieu | pigeonnier | un pigeonnier ancien |
Exemples
- On s'est fait pigeonner par un faux site de réservation.Registre familier : être victime d'une [arnaque](/dictionary/arnaque).
- Le pigeonnier domine la cour de la ferme.Les pigeonniers étaient autrefois un privilège seigneurial.
- Ne joue pas les pigeons, vérifie le contrat.*Jouer les pigeons* : se laisser exploiter.
Un messager de l'histoire
Le pigeon voyageur retrouve son pigeonnier sur des centaines de kilomètres. Pendant le siège de Paris, en 1870-1871, des pigeons emportés par ballon rapportaient vers la capitale des messages photographiés en microscopie. En 1916, le pigeon Vaillant fut cité à l'ordre de la nation.
Pigeon et colombe sont-ils le même oiseau ?
Ils appartiennent à la même famille. *Colombe* s'emploie plutôt pour les espèces claires et dans les symboles, comme la paix.
D'où vient le sens de « dupe » ?
Le sens est ancien : le pigeon, oiseau facile à attraper, est devenu l'image de la personne qu'on plume.