Que signifie « pacte » ? Accord solennel et engagement secret
Un pacte est un accord solennel entre personnes, groupes ou États, par lequel chacun s'engage à respecter certaines obligations.
Un pacte est plus qu'une simple entente : il engage, souvent de façon solennelle, parfois en secret. Le mot sent la parole donnée et le serment. Signer un pacte, c'est promettre de ne pas revenir en arrière.
- Accord solennel entre États. *Un pacte de non-agression.*
- Engagement entre personnes ou groupes. *Ils ont conclu un pacte de silence.*
- Marché passé avec une puissance surnaturelle. *Faust signe un pacte avec le diable.*
- Texte qui fixe des règles communes. *Le pacte de stabilité européen.*
Formes et famille
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Nom masculin | un pacte | un pacte d'amitié |
| Pluriel | des pactes | des pactes secrets |
| Verbe | pactiser | pactiser avec l'ennemi |
| Sigle | Pacs | pacte civil de solidarité |
| Synonyme | alliance | une alliance militaire |
Dans la phrase
- Les deux amis ont fait le pacte de se revoir dans dix ans.« Faire un pacte » : registre courant.
- Ils se sont pacsés au printemps.Le verbe familier « se pacser » vient du sigle Pacs.
- Pactiser avec la corruption, c'est déjà y participer.« Pactiser » est souvent péjoratif : transiger avec ce qu'on devrait combattre.
Pacte, contrat ou traité ?
- Pacte : insiste sur l'engagement solennel ou moral, parfois secret.
- Contrat : acte juridique précis, avec clauses et signatures.
- Traité : accord écrit entre États, ratifié selon des règles.
- Le mot vient du latin *pactum*, « chose convenue », de *pacisci*, « conclure un accord », de la même famille que *paix*.
Qu'est-ce que le Pacs ?
Le pacte civil de solidarité, créé en France en 1999, est un contrat qui organise la vie commune de deux adultes.
Pacte et paix sont-ils parents ?
Oui, les deux remontent à la même racine latine, liée à l'idée de fixer, convenir.