Opéra ou opérette ? L'œuvre chantée et son théâtre
Un opéra est une œuvre dramatique entièrement ou en grande partie chantée, accompagnée par un orchestre ; le mot désigne aussi le genre musical et le bâtiment où on le joue.
Un opéra raconte une histoire en musique : les personnages ne parlent pas, ils chantent, portés par l'orchestre. Né en Italie vers 1600, le genre a conquis l'Europe. À l'opéra, on peut mourir pendant dix minutes, à condition de chanter juste.
- Œuvre lyrique. *La Traviata est un opéra de Verdi.*
- Genre musical. *Elle préfère l'opéra au jazz.*
- Bâtiment, théâtre lyrique. *L'Opéra Garnier est à Paris.*
- Gâteau au café et au chocolat. *Un opéra pour le dessert.*
Formes et composés
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Nom masculin | un opéra | un opéra baroque |
| Pluriel | des opéras | les grands opéras |
| Composé | opéra-comique | un opéra-comique de Bizet |
| Composé | opéra-rock | un opéra-rock des années 70 |
| Adjectif voisin | lyrique | l'art lyrique |
Exemples
- Nous allons à l'Opéra samedi.Majuscule quand on désigne l'institution ou le bâtiment précis.
- Carmen est l'opéra français le plus joué au monde.Emploi courant pour l'œuvre.
- Ce mariage, c'était un vrai opéra !Usage figuré et familier : situation dramatique, pleine d'éclats.
Opéra et opéra-comique
*Opéra* vient de l'italien *opera*, « œuvre », lui-même du latin *opera*, pluriel de *opus*, « ouvrage ». En français, le mot prend un accent et un *s* au pluriel. Un opéra-comique n'est pas forcément drôle : le terme désigne un opéra où le chant alterne avec des dialogues parlés. *Carmen*, qui se termine par un meurtre, est ainsi un opéra-comique.
Faut-il un accent à opéra ?
Oui : *opéra* et *opéras*, avec accent aigu. L'italien, lui, écrit *opera* sans accent.
Quelle différence entre opéra et opérette ?
L'opérette est plus légère, souvent comique, avec dialogues parlés et airs faciles ; l'opéra est plus ambitieux musicalement.