Que signifie « monde », de la planète à « tout le monde » ?
Monde est un nom masculin qui désigne l'univers, la Terre et ses habitants, un milieu social particulier ou simplement des gens rassemblés (« il y a du monde »).
Monde désigne à la fois le cosmos entier et la foule du samedi au marché. Dire « il y a du monde » ne parle pas de géographie, mais de gens qui se pressent quelque part. Pour l'ensemble de tout ce qui existe, on emploie aussi univers.
- La Terre et ses habitants. *Il a fait le tour du monde.*
- L'univers. *La création du monde dans les mythes.*
- Les gens, une foule. *Il y a beaucoup de monde ce soir.*
- Milieu social. *Le monde du spectacle.*
- Domaine à part. *Il vit dans son monde.*
Formes et locutions
| Forme | Exemple | Remarque |
|---|---|---|
| Singulier | le monde | nom masculin |
| Pluriel | les mondes | mondes imaginaires |
| Locution | tout le monde | verbe au singulier |
| Adjectif | mondial | à l'échelle de la planète |
| Adjectif | mondain | de la haute société |
Exemples en contexte
- Tout le monde est content.*Tout le monde* commande un verbe au singulier.
- Elle a mis au monde des jumeaux.*Mettre au monde* = donner naissance ; registre soutenu.
- C'est le monde à l'envers !Exclamation pour une situation absurde.
Mondial ou mondain ?
- Mondial : qui concerne toute la Terre (*la Coupe du monde*, *un succès mondial*).
- Mondain : qui concerne la haute société (*une soirée mondaine*).
- Les deux viennent du latin *mundus*, qui voulait d'abord dire « propre, ordonné », traduction du grec *kosmos*, le monde vu comme un ensemble bien rangé.
- Au Québec, *du monde* désigne souvent les gens en général : *c'est du bon monde*.
Dit-on « tout le monde sont » ?
Non : *tout le monde est*. L'expression est grammaticalement singulière, même si elle désigne plusieurs personnes.
Quelle différence entre monde et terre ?
La *terre* est la planète ou le sol ; le *monde* inclut l'humanité, la société et les milieux sociaux.