Matin ou matinée ? Le mot qui dure
La matinée est la partie de la journée qui va du lever du jour jusqu'à midi, considérée dans sa durée ; c'est aussi une représentation de spectacle donnée l'après-midi.
La matinée, c'est le matin qu'on remplit : courses, réunion, café prolongé. Le matin est un moment, la matinée est une durée, comme le jour et la journée. Le mot désigne aussi, curieusement, un spectacle qui a lieu après le déjeuner.
- Partie du jour avant midi. *J'ai passé la matinée au téléphone.*
- Spectacle de l'après-midi. *La pièce se joue en matinée le dimanche.*
- Faire la grasse matinée. *Le samedi, on fait la grasse matinée.*
Formes
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Nom féminin | une matinée | une belle matinée |
| Pluriel | des matinées | des matinées fraîches |
| Mot de base | matin | ce matin |
| Adjectif | matinal | un réveil matinal |
| Locution | en fin de matinée | rendez-vous en fin de matinée |
Exemples
- Toute la matinée, il a plu sans s'arrêter.« Toute la matinée » insiste sur la durée.
- On se voit demain dans la matinée ?Plus flou que « demain matin ».
- Il y a une matinée au théâtre à 15 heures.Usage ancien : les spectacles de jour, par opposition à la soirée.
Les paires en -ée
- Matin / matinée, soir / soirée, jour / journée, an / année : le mot court désigne un point ou une unité, le mot en *-ée* la durée remplie.
- On dit *trois ans* mais *une année difficile* ; *ce matin* mais *une matinée chargée*.
- *Matin* vient du latin *matutinum* (*tempus*), « le temps matinal », lié à Matuta, déesse de l'aurore.
Pourquoi appelle-t-on matinée un spectacle de l'après-midi ?
Au XIXᵉ siècle, on dînait tard et l'on appelait « matinée » toute la partie du jour avant le dîner.
D'où vient « grasse matinée » ?
*Gras* signifiait autrefois « abondant, confortable » : une matinée longue et paresseuse.