Entente : accord, harmonie et alliance
L'entente est le fait de s'accorder entre personnes ou groupes : bonne relation, accord conclu, ou alliance entre États ; en économie, c'est aussi un accord illégal entre concurrents.
Une bonne entente entre voisins vaut parfois mieux qu'un long contrat. Le mot dit à la fois l'harmonie des cœurs et l'accord des signatures. Il est proche d'accord, mais met l'accent sur la relation.
- Relation harmonieuse. *Il règne une bonne entente dans l'équipe.*
- Accord conclu entre parties. *Les syndicats sont parvenus à une entente.*
- Alliance entre États. *L'Entente cordiale rapprocha la France et le Royaume-Uni.*
- Accord illicite entre entreprises (droit). *L'autorité a sanctionné une entente sur les prix.*
Formes et famille
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Genre | une entente | nom féminin |
| Pluriel | des ententes | s muet |
| Verbe | s'entendre | être d'accord |
| Expression | à double entente | ambigu |
| Antonyme | la mésentente | désaccord |
Exemples
- Nous avons signé une entente de principe.Québec : *entente* remplace souvent *accord* ou *contrat*.
- Une phrase à double entente fait sourire la salle.Sens « double sens », souvent grivois.
- La bonne entente entre frères a surpris tout le monde.Registre courant.
L'Entente cordiale
En 1904, la France et le Royaume-Uni signent une série d'accords réglant leurs rivalités coloniales : on les appelle l'Entente cordiale. Avec la Russie, elle forme plus tard la Triple-Entente, face à la Triple-Alliance, à la veille de la Première Guerre mondiale. Au Québec, *entente* s'emploie largement dans la vie administrative : entente de service, entente collective. Une entente peut aboutir à un pacte formel.
Entente et accord, quelle différence ?
*Accord* insiste sur le résultat ; *entente* évoque aussi la bonne relation entre les parties.
Une entente est-elle toujours légale ?
Non : en droit de la concurrence, une entente sur les prix est interdite.