Manière : la façon de faire, et les « manières » qu'on reproche
La manière est la façon dont on fait quelque chose. Au pluriel, les manières désignent le comportement en société, la politesse ou, au contraire, l'affectation.
Manière est l'un de ces noms discrets qui portent une grande partie de la langue : on l'emploie pour décrire comment une chose se fait. Proche de façon, il prend au pluriel un sens social inattendu : un enfant qui « fait des manières » n'a pas de bonnes manières, il fait des chichis.
- Façon d'agir, procédé. *Il a une manière bien à lui de raconter les histoires.*
- Les manières (pluriel) : savoir-vivre. *Elle a de très bonnes manières à table.*
- Faire des manières : se faire prier, minauder. *Ne fais pas de manières, prends un gâteau !*
Formes et dérivés
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Genre | féminin | une manière simple |
| Pluriel | manières | de bonnes manières |
| Locution | de manière à | parler fort de manière à être entendu |
| Locution | de toute manière | De toute manière, c'est trop tard. |
| Dérivé | maniéré | un style maniéré |
En contexte
- De toute manière, nous partirons demain.« De toute manière » et « de toute façon » sont interchangeables à l'oral comme à l'écrit.
- Il a agi de manière à ne vexer personne.« De manière à » + infinitif exprime le but ; « de manière que » + subjonctif aussi, plus soutenu.
- En voilà des manières !Exclamation de reproche devant un comportement impoli.
D'où vient le mot ?
Manière vient de l'ancien français *maniere*, lui-même tiré de l'adjectif latin populaire *manuarius*, « qui tient en main, maniable », dérivé de *manus*, la main. À l'origine, la manière, c'est donc la façon de manier un objet. Le *maniérisme*, courant artistique du XVIe siècle, en dérive.
Manière ou façon : lequel choisir ?
Les deux sont presque synonymes. « Manière » est un peu plus soutenu ; « façon » est plus courant à l'oral. On dit aussi bien « d'une certaine manière » que « d'une certaine façon ».
Faut-il écrire « de manière à ce que » ?
La tournure est très répandue mais critiquée. À l'écrit soigné, préférez « de manière que » suivi du subjonctif.