Justice : vertu morale et institution des tribunaux
La justice est le principe moral qui exige de rendre à chacun ce qui lui est dû ; c'est aussi l'institution chargée d'appliquer la loi et de juger.
La justice est à la fois un idéal et une administration. On peut réclamer justice tout en se méfiant de la justice : la phrase n'a rien de contradictoire, car le même mot désigne la valeur morale et l'appareil des tribunaux, des juges et des procès.
- Principe moral d'équité. *Elle a un sens aigu de la justice.*
- Institution judiciaire. *L'affaire a été confiée à la justice.*
- Reconnaissance d'un mérite. *Il faut lui rendre justice : il avait raison.*
- Châtiment, réparation. *Les victimes demandent justice.*
Formes et dérivés
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Genre | féminin | la justice |
| Pluriel | justices | rare, sauf pour les juridictions |
| Adjectif | juste | même famille latine |
| Adjectif | judiciaire | relatif à l'institution |
| Nom | justicier | celui qui se fait justice |
Exemples
- Il ne faut pas se faire justice soi-même.Se faire justice : se venger sans passer par les tribunaux.
- Le ministère de la Justice prend une majuscule.Majuscule pour le nom de l'administration.
- Justice est faite.Tournure figée sans article, registre soutenu.
Justice de paix, une institution régionale
En Belgique, la justice de paix est la juridiction de proximité de chaque canton : le juge de paix y tranche les petits litiges, les conflits de loyer ou les questions de voisinage. Le canton de Vaud, en Suisse, connaît aussi une justice de paix. En France, ces tribunaux ont été supprimés en 1958 ; on n'emploie plus guère l'expression que dans un contexte historique.
Quelle différence entre justice et équité ?
La justice applique la règle commune ; l'équité corrige la règle quand son application stricte serait injuste dans un cas particulier.
D'où vient le mot justice ?
Du latin *justitia*, dérivé de *justus*, « conforme au droit ». La loi et la justice ont toujours avancé ensemble.