Grue : l'oiseau qui a prêté son cou aux chantiers
Une grue est un grand oiseau échassier au long cou ; c'est aussi une machine de levage aux bras articulés qui soulève de lourdes charges sur les chantiers et dans les ports.
La grue cendrée est un grand oiseau migrateur, au cou interminable et au cri sonore. Les ingénieurs ont vu dans sa silhouette celle de leur appareil de levage. La grue de chantier doit son nom à l'oiseau, dont elle imite le long cou penché.
- Grand oiseau échassier migrateur. *Des milliers de grues font halte au lac du Der.*
- Machine de levage à flèche. *La grue soulève une poutre d'acier.*
- Faire le pied de grue : attendre longtemps debout. *J'ai fait le pied de grue devant la gare.*
- Femme légère, prostituée (vieilli, péjoratif). *Emploi injurieux, à éviter.*
Formes et dérivés
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Genre | une grue | nom féminin |
| Pluriel | des grues | pluriel régulier |
| Conducteur | grutier, grutière | métier du bâtiment |
| Composé | grue cendrée | espèce européenne |
| Locution | faire le pied de grue | attendre debout |
Exemples
- Les grues passent au-dessus de la maison en V.Les grues migrent en formation, en criant.
- Le grutier monte dans sa cabine à sept heures.Dérivé professionnel, vocabulaire du BTP.
- Elle a fait le pied de grue une heure sous la pluie.Locution familière : rester debout à attendre, comme l'oiseau sur une patte.
Un symbole au Japon
Au Japon, la grue est un symbole de longévité et de bonheur. Selon la tradition, plier mille grues en papier (*senbazuru*) permettrait d'exaucer un vœu. Cette pratique est devenue célèbre grâce à l'histoire de Sadako Sasaki, jeune victime de la bombe d'Hiroshima, qui pliait des grues pendant sa maladie. Le mot français grue vient du latin *grus*, de même sens.
Pourquoi dit-on « faire le pied de grue » ?
Parce que la grue se repose souvent sur une seule patte, immobile, comme une personne qui attend longtemps.
Les grues vivent-elles en France ?
Oui : la grue cendrée traverse la France à chaque migration, et certaines y passent l'hiver.