Exil : quitter son pays, de gré ou de force
L'exil est le fait d'être chassé de sa patrie ou de devoir la quitter, et la situation de celui qui vit ainsi loin de chez lui.
L'exil est l'éloignement imposé de son pays, par une décision politique ou par la nécessité. L'exilé emporte sa patrie avec lui, mais ne peut plus y revenir. Le mot vient du latin *exilium*, « bannissement ».
- Expulsion hors de son pays. *Il fut condamné à l'exil.*
- Séjour forcé hors de chez soi. *Vingt ans d'exil.*
- Éloignement ressenti comme une séparation (figuré). *Cet appartement de banlieue était un exil.*
Formes
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Genre | l'exil | nom masculin |
| Pluriel | des exils | rare |
| Verbe | exiler, s'exiler | bannir, partir |
| Personne | un exilé, une exilée | celui qui vit en exil |
| Proche | le bannissement | peine ancienne |
Exemples
- La famille royale partit en exil.Locution : *partir en exil*, *prendre le chemin de l'exil*.
- Il s'est exilé en Suisse pour raisons fiscales.Sens moderne, souvent ironique.
- Les exilés politiques ont trouvé refuge en Belgique.Vocabulaire historique et journalistique.
Victor Hugo, exilé célèbre
Après le coup d'État de Louis-Napoléon Bonaparte en décembre 1851, Victor Hugo quitte la France. Il vit à Bruxelles, puis à Jersey, et enfin à Guernesey, où il achète Hauteville House. Il refuse l'amnistie de 1859 et ne rentre qu'en 1870, à la chute du Second Empire. C'est en exil qu'il achève *Les Misérables*.
Exil et [asile](/dictionary/asile), quelle différence ?
L'exil est le départ forcé ; l'asile est la protection accordée par le pays qui accueille.
Exil et émigration, est-ce pareil ?
Non : on émigre souvent par choix, pour travailler ; on s'exile parce qu'on y est contraint.