Effort : la force qu'on déploie pour y arriver
Un effort est la mobilisation des forces physiques, intellectuelles ou morales pour atteindre un but ou vaincre une résistance. En physique, c'est une force exercée sur un corps.
L'effort est ce que l'on fournit quand quelque chose résiste. Soulever une caisse, apprendre une langue ou se retenir de crier demandent un effort. Ce qui s'obtient sans effort a rarement la même saveur. Le mot vient de la même famille que *fort*.
- Mobilisation des forces physiques. *Un effort violent lui a déchiré un muscle.*
- Application de l'esprit ou de la volonté. *Fais un effort d'attention.*
- Concession, geste (figuré). *Le commerçant a fait un effort sur le prix.*
- Force exercée (mécanique). *L'effort de traction sur le câble.*
Formes
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Nom (masculin) | un effort | un effort soutenu |
| Pluriel | des efforts | malgré tous ses efforts |
| Verbe | s'efforcer | s'efforcer de sourire |
| Locution | sans effort | gagner sans effort |
| Locution | effort de guerre | participer à l'effort de guerre |
Exemples
- Il suit toujours la loi du moindre effort.Expression ironique : en faire le moins possible.
- Elle fait des efforts pour être à l'heure.*Faire des efforts* (pluriel) insiste sur la durée.
- Il a escaladé la côte sans effort apparent.*Sans effort* : avec aisance ; registre courant.
Du latin fortis
*Effort* est un dérivé de l'ancien verbe *esforcier*, « s'efforcer », formé sur le latin populaire *exfortiare*, de *fortis*, « fort ». L'effort est donc littéralement le fait de « sortir sa force ». En médecine, on parle d'*épreuve d'effort* pour contrôler le cœur pendant un exercice sur un vélo ou un tapis.
Effort ou [travail](/dictionary/travail) ?
Le travail est une activité ; l'effort est l'intensité qu'on y met.
S'efforcer de ou s'efforcer à ?
*S'efforcer de* + infinitif est l'usage courant ; *s'efforcer à* est vieilli ou littéraire.