Le drap, toile du lit et étoffe de laine
Un drap est une grande pièce de tissu que l'on met sur le matelas ou sous la couverture. Le mot désigne aussi une étoffe de laine épaisse, et il a donné « drapeau ».
Le drap fait partie du linge de maison : on le borde, on le change, on s'y glisse le soir. Mais avant le lit, le drap désignait une étoffe de laine robuste, dont le commerce a fait la fortune des villes flamandes. Être dans de beaux draps, c'est être dans une situation très embarrassante.
- Pièce de tissu pour le lit. *Des draps en coton propres.*
- Étoffe de laine serrée. *Un manteau de drap bleu marine.*
- Grande serviette (drap de bain). *Prends un drap de bain pour la plage.*
- En Belgique, serviette ou torchon (régional). *Un drap de vaisselle.*
Formes
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Genre | masculin | un drap |
| Pluriel | draps | changer les draps |
| Composé | drap-housse | pluriel : draps-housses |
| Dérivé | draper | draper une statue |
| Dérivé | drapeau | à l'origine, une pièce de tissu |
Exemples
- Avec cette panne en pleine nuit, nous voilà dans de beaux draps !Ironique : beaux veut dire ici mauvais.
- Il est resté dans ses draps jusqu'à midi.Familier : au lit.
- En Belgique, on essuie la vaisselle avec un essuie ou un drap de vaisselle.Usage régional belge.
Drap, drapeau, draperie
- Le mot vient du bas latin *drappus*, « morceau d'étoffe », d'origine probablement gauloise.
- Le drapeau était d'abord un petit morceau de drap, avant de devenir l'emblème d'un pays.
- Le drapier fabriquait ou vendait du drap ; la draperie désigne ce commerce et l'art de disposer les plis d'un tissu.
- « Beaux draps » est ironique : comme dans « c'est du joli », l'adjectif positif marque une situation fâcheuse.
Comment écrire drap-housse au pluriel ?
Des draps-housses : les deux noms prennent la marque du pluriel.
Pourquoi dit-on « dans de beaux draps » ?
Par ironie : on souligne une mauvaise situation par un adjectif positif, comme lorsqu'on dit « nous voilà bien ! ».