Contenu et contenant : ce qu'il y a dedans
Le contenu est ce qui se trouve à l'intérieur d'un récipient, d'un espace ou d'un document ; c'est aussi l'ensemble des idées d'un texte. Comme adjectif, « contenu » qualifie ce qui est retenu, maîtrisé.
Le contenu d'une boîte, c'est ce qu'on trouve en l'ouvrant ; le contenu d'un livre, ce qu'on comprend en le lisant. Sur internet, on parle de « créateurs de contenu ». Le contenant protège, le contenu compte.
- Ce qui est à l'intérieur. *Le contenu du sac a été fouillé.*
- Idées, sens d'un texte. *Le contenu du discours était vague.*
- Textes, vidéos, images (numérique). *Un site riche en contenus.*
- Adjectif : retenu, maîtrisé. *Une colère contenue.*
Formes
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Nom masculin | le contenu | le contenu du colis |
| Pluriel | des contenus | des contenus éducatifs |
| Adjectif féminin | contenue | une émotion contenue |
| Verbe | contenir | contenir sa joie |
| Antonyme | contenant | le contenant en verre |
Exemples
- Agitez le flacon avant d'en utiliser le contenu.Mention fréquente sur les emballages.
- Il parlait d'une voix contenue.Adjectif : sans éclat, maîtrisée.
- Ce créateur publie du contenu chaque jour.Usage récent, dans le monde des réseaux sociaux.
Le fond et la forme
Le couple *contenu / forme* sert en analyse de texte : le contenu est ce qui est dit, la forme est la manière de le dire. On dit aussi *le fond et la forme*. Le participe *contenu* vient du verbe *contenir*, du latin *continere*, « tenir ensemble », qui a aussi donné *continent* et *continu*.
Contenu et contenant, comment les distinguer ?
Le contenant est l'objet qui contient (bouteille, boîte) ; le contenu est ce qu'il y a dedans (eau, biscuits).
Peut-on dire « des contenus » ?
Oui, surtout dans le vocabulaire du numérique et de l'éducation : *des contenus pédagogiques*.