Vampire : du folklore slave au cinéma
Un vampire est, dans les légendes, un mort qui sort de sa tombe la nuit pour sucer le sang des vivants. Le mot désigne aussi une chauve-souris d'Amérique et, au figuré, une personne qui exploite les autres.
Le vampire est la figure la plus célèbre des revenants assoiffés de sang. Il craint l'ail et la lumière du jour, et ne se reflète pas dans les miroirs. Le vampire est entré dans la langue française au XVIIIe siècle, par des rapports officiels sur des exhumations en Serbie.
- Mort qui suce le sang des vivants (légende). *Un vampire aux longues canines.*
- Chauve-souris hématophage d'Amérique. *Le vampire se nourrit de sang de bétail.*
- Personne qui exploite autrui (figuré). *Ce propriétaire est un vrai vampire.*
Formes et famille
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Nom (masculin) | un vampire | un vampire célèbre |
| Féminin | une vampire | une vampire de roman |
| Pluriel | des vampires | un film de vampires |
| Nom | vampirisme | le vampirisme dans la littérature |
| Verbe | vampiriser | se faire vampiriser |
En contexte
- Elle se sent vampirisée par son travail.*Vampiriser* = épuiser, absorber toute l'énergie de quelqu'un ; registre courant.
- Dracula, de Bram Stoker, paraît en 1897.Roman anglais qui a fixé l'image moderne du vampire.
- La vamp des films muets fascinait le public.*Vamp*, abréviation anglaise de *vampire* : femme fatale.
Un mot venu de l'Est
- Le mot se répand en Europe de l'Ouest dans les années 1730, à la suite d'affaires de prétendus morts-vivants en Serbie, alors sous administration autrichienne.
- Il vient de l'allemand *Vampir*, emprunté à une langue slave (serbe *vampir*) ; l'origine plus lointaine reste discutée.
- Le prêtre bénédictin Dom Calmet consacra en 1746 un traité célèbre aux revenants et aux vampires.
Un vampire au féminin, ça se dit ?
Oui : *une vampire*. Le mot *vamp*, lui, désigne une séductrice, sans dents pointues.
Les vampires existent-ils dans la nature ?
Trois espèces de chauves-souris d'Amérique latine se nourrissent de sang ; elles font une petite incision et lèchent le sang qui coule.