Col : de la chemise à la montagne
Le col est la partie d'un vêtement qui entoure le cou ; c'est aussi un passage entre deux sommets en montagne et la partie étroite de certains objets ou organes, comme le col d'une bouteille.
Col vient du latin *collum*, qui a aussi donné cou. Le col, c'est toujours un rétrécissement : autour de la gorge, entre deux montagnes ou au goulot d'une bouteille. Les cyclistes du Tour de France le connaissent par cœur.
- Partie d'un vêtement autour du cou. *Le col de sa chemise était froissé.*
- Passage entre deux sommets. *Le col du Tourmalet culmine à 2 115 mètres.*
- Partie étroite d'un objet. *Le col d'une bouteille, d'un vase.*
- Anatomie : partie rétrécie d'un os ou d'un organe. *Une fracture du col du fémur.*
- Faux col : la mousse sur une bière. *Un demi avec un bon faux col.*
Formes et composés
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Nom masculin | un col | un col roulé |
| Pluriel | des cols | des cols alpins |
| Composé | col blanc | employé de bureau |
| Composé | col bleu | ouvrier |
| Dérivé | collier, collet | un collier de perles |
En contexte
- Elle porte un pull à col roulé.Le col roulé se replie sur lui-même ; au Québec on dit aussi *col roulé*.
- Le peloton a franchi le col sous la neige.Vocabulaire du cyclisme et de la randonnée.
- Les cols blancs ont été moins touchés par la crise.Calque de l'anglais *white-collar*.
Col, colle, khôl
- Col (masculin) : vêtement, montagne, goulot.
- Colle (féminin) : substance qui fait adhérer, ou question difficile.
- Khôl : fard noir pour les yeux, d'origine arabe.
- Collet et collier sont de la famille de *col*, comme *décolleté* et *accolade*.
Dit-on « col de l'utérus » ou « col utérin » ?
Les deux. C'est la partie étroite de l'utérus, qui s'ouvre sur le vagin ; le terme est médical.
Pourquoi « faux col » pour la bière ?
Par image : la mousse forme une sorte de col blanc au-dessus du liquide, qui ne compte pas dans la quantité réelle.