Chêne ou chaîne ? Un accent, deux sens
Le chêne est un grand arbre au bois dur, aux feuilles lobées, qui produit des glands ; il symbolise la force, la longévité et la sagesse.
Le chêne est un arbre puissant qui peut vivre plusieurs siècles. Son bois, dur et durable, a servi à construire des navires, des charpentes et des tonneaux. On dit d'une personne robuste qu'elle est « solide comme un chêne ».
- Grand arbre à bois dur qui produit des glands. *Un vieux chêne ombrage la cour.*
- Bois de cet arbre. *Une table en chêne massif.*
- Symbole de force et de durée (figuré). *Le vieillard restait droit comme un chêne.*
Formes et espèces
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Genre | un chêne | nom masculin |
| Pluriel | des chênes | accent conservé |
| Lieu planté | une chênaie | forêt de chênes |
| Espèce | chêne-liège | fournit le liège |
| Espèce | chêne vert | yeuse, méditerranéen |
Exemples
- Le vin a vieilli en fût de chêne.Le chêne donne au vin des arômes boisés.
- Les chênes de la forêt de Tronçais sont réputés.On en tire des merrains pour les tonneaux.
- Il a la carrure d'un chêne.Comparaison courante, registre familier.
Chêne, chaîne, gland
- Chêne (avec ê) : l'arbre. Chaîne (avec aî) : les maillons, ou une suite. Ils se prononcent souvent de la même façon.
- Saint Louis, selon le chroniqueur Joinville, rendait la justice assis au pied d'un chêne à Vincennes.
- Le fruit du chêne est le gland, qui nourrit les sangliers et les geais.
- Le mot vient du gaulois *cassanos* ; l'accent circonflexe marque la disparition d'un *s* ancien (ancien français *chesne*).
Comment ne pas confondre chêne et chaîne ?
Pensez à l'arbre : chêne avec ê ; et à la chaîne de vélo : aî comme dans *maille*.
Combien de temps vit un chêne ?
Souvent plusieurs siècles ; certains chênes de France auraient plus de mille ans.