Que veut dire « avancée » ? Progrès et saillie
Une avancée est un progrès, un pas en avant dans un domaine ; c'est aussi une partie qui fait saillie, comme le bord d'un toit, ou la progression d'une troupe.
Une avancée se mesure en pas gagnés : une découverte médicale, un accord diplomatique, une loi nouvelle. On parle d'avancée quand on a franchi une étape, pas quand on est simplement en avance. Le mot désigne aussi, plus concrètement, ce qui dépasse d'un mur ou d'une façade.
- Progrès significatif. *Une avancée majeure dans la lutte contre la maladie.*
- Progression d'une troupe, d'un phénomène. *L'avancée des troupes vers la capitale.*
- Partie qui fait saillie. *L'avancée du toit protège la terrasse.*
- Terre qui s'avance dans la mer. *Une avancée rocheuse.*
Formes
| Mot | Classe | Exemple |
|---|---|---|
| avancée | nom féminin | une avancée sociale |
| avancées | pluriel | les avancées de la science |
| avancer | verbe | le projet avance |
| avancé | participe / adjectif | une heure avancée |
| avancement | nom masculin | l'état d'avancement |
Exemples
- Le vaccin représente une avancée décisive.Langue journalistique ; synonyme de [progrès](/dictionary/progres).
- L'avancée du désert menace les cultures.Progression d'un phénomène naturel.
- Les négociations n'ont abouti à aucune avancée.Diplomatie : aucun point d'accord nouveau.
Avancée ou avance ?
- Avance : position en avant dans le temps (*être en avance*) ou somme versée à l'avance.
- Avancée : progrès accompli, ou partie qui dépasse.
- On dit donc *une avance de dix minutes* et *une avancée technologique*, jamais l'inverse.
- Antonyme : le recul, retour en arrière.
Avancée est-il un anglicisme ?
Non, le mot est ancien en français. Mais son usage pour « progrès » a beaucoup augmenté avec la presse, parfois sous l'influence de l'anglais *advance*.
Comment accorder avancé ?
Comme participe passé : *les travaux sont avancés* ; le nom *avancée* est toujours féminin.