Abri : le refuge contre la pluie, le danger ou le besoin

Un abri peut être une cabane, un porche ou un bunker : ce qui compte, c'est la protection qu'il offre. Être « à l'abri du besoin », c'est avoir assez pour ne plus craindre le lendemain. Le mot côtoie refuge, plus lié à la montagne ou à la fuite.

• Lieu qui protège des intempéries. *Nous avons trouvé un abri sous un rocher.*
• Construction défensive. *La population est descendue dans les abris.*
• À l'abri de (locution). *Conservez ce produit à l'abri de la lumière.*
• Sans-abri (nom). *Les associations aident les sans-abri pendant l'hiver.*

Formes et dérivés

En contexte

• Mets-toi à l'abri, l'orage arrive !Registre courant ; « se mettre à l'abri » est très fréquent.
• Personne n'est à l'abri d'une erreur.Sens figuré : protégé contre un risque.
• Au Québec, on parle d'« abri d'auto » pour un auvent qui protège la voiture.Régionalisme québécois, équivalent du carport.

Abri, abriter et abribus

*Abri* est le déverbal d'*abrier*, ancien verbe qui signifiait « mettre à couvert » et dont l'origine latine (*apricare*, « exposer au soleil ») reste discutée. Le mot abribus, créé dans les années 1960, est à l'origine une marque déposée ; il est passé dans la langue courante. Sans-abri est invariable dans l'usage traditionnel : *des sans-abri*, même si *sans-abris* est admis par les rectifications de 1990.