Gain : profit, avantage, et « gain de cause »
Un gain est ce que l'on gagne : de l'argent, un avantage ou une victoire. Le mot désigne aussi une économie, comme un gain de temps ou de place.
Le gain est l'inverse de la perte. On l'associe d'abord à l'argent, mais on peut aussi gagner du temps, de la place ou un procès. Avoir « gain de cause », c'est obtenir ce que l'on réclamait, au tribunal comme dans une dispute.
- Argent gagné, profit. *Les gains de la semaine.*
- Avantage obtenu. *Un gain de temps considérable.*
- Action de gagner (un procès, une bataille). *Le gain d'un match.*
- Amplification d'un signal (électronique). *Réglez le gain du micro.*
Formes et dérivés
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Genre | un gain | nom masculin |
| Pluriel | des gains | souvent au pluriel (argent) |
| Verbe | gagner | « il gagne » |
| Personne | gagnant, gagnante | celui qui gagne |
| Contraire | une perte | — |
Dans des phrases
- Les salariés ont obtenu gain de cause.Expression figée, sans article.
- L'appât du gain l'a perdu.Désir d'argent qui pousse à mal agir ; ton moralisateur.
- Ses gains au loto sont exonérés d'impôt.En France, les gains des jeux de la Française des jeux ne sont pas imposables.
Gain, salaire ou bénéfice ?
- Gain : terme général, pour tout ce qu'on gagne, y compris par hasard.
- Salaire : rémunération d'un travail salarié.
- Bénéfice : ce qui reste à une entreprise une fois les frais payés.
- Origine : *gain* est tiré de *gagner*, verbe d'origine francique qui signifiait d'abord « faire paître, cultiver », puis « récolter ».
Que veut dire « gain de cause » ?
Obtenir satisfaction dans un procès ou une réclamation. On dit *avoir* ou *obtenir gain de cause*.
Gain s'emploie-t-il au pluriel ?
Oui, surtout pour l'argent : *des gains importants*, *les gains au jeu*.