Tren: el transporte sobre raíles y el ritmo de vida
Tren es un medio de transporte formado por una locomotora y vagones que circulan sobre raíles; en sentido figurado, el ritmo o la velocidad con que se hace algo.
Tren es una palabra corta para un medio de transporte largo. Perder el tren puede significar quedarse en el andén o dejar pasar una gran oportunidad. La palabra llegó del francés mucho antes que el ferrocarril, con el sentido de séquito y boato; en el siglo XIX pasó a nombrar la locomotora con sus vagones.
- Transporte ferroviario. *Tomamos el tren de las siete.*
- Ritmo, velocidad. *Lleva un tren de vida agotador.*
- Conjunto de piezas que funcionan juntas. *El tren de aterrizaje.*
- Coloquial: abundancia. *Comida para un tren.*
Formas y combinaciones
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | tren | Un tren rápido. |
| Plural | trenes | Trenes de cercanías. |
| Compuesto | tren de alta velocidad | Viajar en el AVE. |
| Relacionado | vagón | Primer vagón. |
| Relacionado | ferrocarril | El ferrocarril del norte. |
Ejemplos
- Viajaremos a todo tren.«A todo tren»: con lujo o a gran velocidad.
- Está como un tren.Coloquial (España): ser muy atractivo.
- No quiero perder el tren de la tecnología.Uso figurado de «perder el tren».
Origen y términos ferroviarios
- Etimología. Del francés *train*, derivado de *traîner*, «arrastrar»; el tren es, en origen, lo que va arrastrado.
- Vagón. Cada uno de los coches del tren.
- Andén. La plataforma para subir y bajar.
- Metro. Tren urbano, generalmente subterráneo.
¿Tren y ferrocarril son lo mismo?
El ferrocarril es el sistema de vías; el tren, el vehículo.
¿Qué es un tren de cercanías?
Tren que une una ciudad con su área metropolitana.