Fuga: escapar, perder líquido y componer como Bach
Una fuga es una huida rápida, sobre todo de un lugar de encierro. También es la salida accidental de un líquido o gas, y una composición musical en la que una melodía se repite en distintas voces.
Un preso, una tubería y Johann Sebastian Bach tienen algo en común: todos protagonizan una fuga. En música, la fuga consiste en que una melodía parece huir de una voz a otra, perseguida sin descanso. Por eso la palabra conserva siempre la idea de algo que se escapa.
- Huida rápida. *Planearon la fuga de la cárcel durante meses.*
- Salida accidental de un líquido o gas. *Hay una fuga de gas en la cocina.*
- Composición musical de imitación entre voces. *Bach compuso fugas magistrales.*
- Fuga de cerebros: emigración de personas cualificadas. *El país sufre una fuga de cerebros.*
Formas y familia
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | fuga | Una fuga de agua. |
| Plural | fugas | Fugas de información. |
| Verbo | fugarse | Se fugó de casa. |
| Persona | fugitivo | Un fugitivo peligroso. |
| Adjetivo | fugaz | Una estrella fugaz. |
Ejemplos
- El conductor se dio a la fuga tras el accidente.*Darse a la fuga*: huir, muy común en las noticias.
- Detectaron una fuga en el depósito.Sinónimo: *escape*, *pérdida*.
- Hubo una fuga de información antes del anuncio.Uso figurado: datos que salen sin permiso.
De la huida a la música
*Fuga* viene del latín *fuga*, «huida», de *fugere*, «huir». La forma musical se llama así porque el tema inicial entra en una voz y las demás lo siguen como si lo persiguieran. Del mismo verbo latino salen *fugaz* (que pasa rápido) y *refugio*, el lugar adonde se huye. Un plan de escape es, en definitiva, una fuga organizada.
¿Qué es la «fuga de cerebros»?
La emigración de científicos y profesionales cualificados hacia otros países.
¿Fuga y escape son sinónimos?
En el sentido de huida o pérdida de gas, sí; *fuga* es además término musical.