Popa: la parte trasera del barco y el viento a favor
La popa es la parte posterior de una embarcación, opuesta a la proa. Es también la base de expresiones como «viento en popa», que significa con prosperidad o buen éxito.
En un barco, la popa es la parte de atrás, donde suele ir el timón. Cuando el viento sopla por la popa, el barco avanza sin esfuerzo, y de ahí que las cosas «vayan viento en popa». Es uno de los términos náuticos más usados fuera del mar.
- Parte posterior de una embarcación. *El capitán se situó en la popa.*
- En aeronaves, parte trasera (uso técnico). *La popa del dirigible.*
- Trasero de una persona (coloquial y humorístico). *Se cayó de popa.*
Formas y vocabulario náutico
| Término | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| popa | Parte trasera | Amarrar por popa. |
| proa | Parte delantera | Navegar de proa al viento. |
| babor | Lado izquierdo mirando a proa | Tierra a babor. |
| estribor | Lado derecho mirando a proa | Gira a estribor. |
| popel | Más cerca de la popa | El ancla popel. |
Ejemplos de uso
- El negocio va viento en popa.Uso figurado muy frecuente: va muy bien.
- Los pasajeros se reunieron en la cubierta de popa.Uso náutico literal.
- Recorrimos el velero de proa a popa.«De proa a popa»: de un extremo a otro, por completo.
Origen y recursos para recordarlo
- Viene del latín *puppis*, que ya designaba la parte trasera de la nave.
- Su contraria es la proa, del latín *prora*.
- Para recordar los lados: el babor queda a la izquierda mirando a proa; de noche, los barcos llevan luz roja a babor y verde a estribor.
- En los barcos antiguos, el castillo de popa alojaba al capitán.
¿Qué significa «ir viento en popa»?
Que algo marcha muy bien, sin obstáculos.
¿Popa es la parte de delante o de detrás?
De detrás; la de delante es la proa.