Hacer la cama… o hacerle la cama a alguien
La cama es el mueble con colchón que sirve para dormir o descansar. También es cada plaza en un hospital u hotel.
La cama es el mueble donde pasamos casi un tercio de la vida. Se compone de un armazón, un colchón y la ropa de cama. Hacer la cama es ordenar las sábanas; hacerle la cama a alguien es tenderle una trampa.
- Mueble para dormir. *Me voy a la cama temprano.*
- Plaza en un hospital u hotel. *El hospital tiene trescientas camas.*
- Lugar donde se echan los animales. *El perro tiene su cama junto a la estufa.*
- Capa de algo extendida. *Una cama de lechuga bajo el pescado.*
Formas y tipos
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Plural | camas | Dos camas individuales. |
| Diminutivo | camita | A la camita. |
| Tipo | cama de matrimonio | Para dos personas. |
| Tipo | litera, cama nido | Para ahorrar espacio. |
| Derivado | camilla | Lo llevaron en camilla. |
Cómo se usa en una frase
- Lleva una semana en cama con fiebre.Estar en cama o guardar cama: permanecer acostado por enfermedad.
- Viajamos en coche cama hasta Lisboa.Coche cama: vagón de tren con literas.
- Sus compañeros le hicieron la cama.Uso figurado: conspirar para perjudicarlo.
Una palabra hispánica
A diferencia de muchas palabras básicas, cama no viene del latín clásico. La RAE la registra como voz del latín tardío hispánico; San Isidoro de Sevilla, en el siglo VII, ya la menciona como palabra usada en Hispania. Otras lenguas románicas eligieron otras raíces: el francés dice *lit* y el italiano *letto*, ambos del latín *lectus*. De la misma familia hispana son camilla y camastro.
¿Qué significa «caer en cama»?
Enfermar hasta el punto de tener que acostarse.
¿Cuántas horas de [sueño](/dictionary/sueno) se recomiendan?
Para un adulto, en general entre siete y nueve horas por noche.