Zitrone: sauer, gelb und voller Redewendungen
Die Zitrone ist die gelbe, saure Zitrusfrucht des Zitronenbaums. Ihr Saft und ihre Schale werden zum Würzen, für Getränke und zum Backen verwendet.
Die Zitrone bringt Frische in Tee, Kuchen und Salatsoßen. Kaum eine Frucht schmeckt so sauer – und wird trotzdem so gern verwendet. Ihr Geschmack kommt vor allem von der Zitronensäure.
- Gelbe, saure Zitrusfrucht. *Ein Spritzer Zitrone gehört auf den Fisch.*
- Der Zitronenbaum. *Am Gardasee wurden Zitronen früher in eigenen Zitronengärten gezogen.*
- Umgangssprachlich: schlechtes Produkt, Fehlkauf. *Das Auto war eine echte Zitrone.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | die Zitrone | feminin |
| Genitiv | der Zitrone | unverändert |
| Plural | die Zitronen | Endung -n |
| Adjektiv | zitronengelb | Farbe |
| Komposita | Zitronensaft, Zitronenschale, Zitronenfalter | häufig |
Beispiele
- Nach der Prüfung fühle ich mich ausgepresst wie eine Zitrone.Redewendung: völlig erschöpft.
- Der Zitronenfalter ist im Frühling einer der ersten Schmetterlinge.Er ist gelb, hat aber mit der Frucht sonst nichts zu tun.
- Ein heißer Tee mit Zitrone hilft bei Erkältung.Hausmittel; den Saft besser erst in den etwas abgekühlten Tee geben.
Herkunft und Redewendungen
Das Wort kam im 16. Jahrhundert über das Italienische ins Deutsche und geht auf lateinisch *citrus* zurück. Die Ausdrücke mit Zitronen gehandelt haben – mit etwas gescheitert sein – und jemanden ausquetschen wie eine Zitrone sind gut bekannt. Die Bedeutung „Fehlkauf“ ist aus dem amerikanischen Englisch übernommen, wo ein Auto voller Mängel *a lemon* heißt. Die Säure im Saft macht ihn zum natürlichen Entkalker im Haushalt.
Was bedeutet „mit Zitronen gehandelt haben“?
Mit einer Sache Pech gehabt oder Misserfolg erlitten haben.
Warum ist eine Zitrone sauer?
Wegen ihres hohen Gehalts an Zitronensäure; Vitamin C trägt nur wenig dazu bei.