Was bedeutet Ausgabe? Von Kosten bis zur neuen Auflage
Eine Ausgabe ist das Ausgeben von Geld oder Gegenständen, aber auch eine bestimmte Fassung oder Nummer eines Buches oder einer Zeitung. In der Technik bezeichnet das Wort die Daten, die ein Gerät liefert.
Die Ausgabe gehört zum Verb *ausgeben* und deckt deshalb mehrere Bereiche ab: Wer Geld ausgibt, hat Ausgaben; wer ein Buch herausgibt, veröffentlicht eine Ausgabe. Ein einziges Wort für Geld, Bücher und Bildschirme – Ausgabe ist ein echtes Allroundtalent. Im Haushalt stehen den Ausgaben die Einnahmen gegenüber.
- Ausgegebenes Geld, Kosten. *Unsere größte Ausgabe ist die Miete.*
- Fassung oder Nummer einer Veröffentlichung. *Die Sonntagsausgabe der Zeitung ist besonders dick.*
- Stelle, an der etwas verteilt wird. *Die Bücher holt ihr an der Ausgabe ab.*
- Technik: gelieferte Daten oder Signale. *Die Ausgabe erfolgt über den Drucker.*
Formen und Wortfamilie
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | die Ausgabe | feminin |
| Plural | die Ausgaben | bei Geld meist im Plural |
| Verb | ausgeben | gab aus, ausgegeben |
| Gegenteil | die Einnahme | im Haushalt |
| Komposita | Erstausgabe, Gesamtausgabe, Essensausgabe | sehr produktiv |
Beispiele
- Diesen Monat waren die Ausgaben höher als die Einnahmen.Finanzsprache; fast immer im Plural.
- Er sammelt Erstausgaben von Thomas Mann.Buchhandel: erste veröffentlichte Auflage.
- Die Ausgabe der Zeugnisse findet am Freitag statt.Verwaltungssprache: Verteilung, Übergabe.
Ausgabe, Auflage, Fassung
Im Buchwesen werden drei Wörter oft verwechselt. Eine Ausgabe ist eine bestimmte Edition eines Werks, etwa eine Taschenbuchausgabe oder eine kommentierte Ausgabe. Eine Auflage ist die Menge der Exemplare, die in einem Druckgang hergestellt wird – eine Ausgabe kann also viele Auflagen erleben. Die Fassung schließlich betrifft den Text selbst, etwa eine gekürzte oder überarbeitete Version. Wer genau sein will, sagt also: *die dritte Auflage der neuen Ausgabe*.
Ist „Ausgabe“ beim Geld Singular oder Plural?
Beides ist möglich. Für einen einzelnen Posten sagt man „eine Ausgabe“, für die Gesamtheit „die Ausgaben“.
Was ist eine Erstausgabe?
Die erste veröffentlichte Ausgabe eines Buches. Bei berühmten Werken ist sie oft ein begehrtes Sammlerstück.