Vers oder Strophe? Was ein Vers im Deutschen ist
Ein Vers ist eine einzelne Zeile eines Gedichts oder Liedes mit rhythmischer Gliederung. In der Bibel heißt so auch ein nummerierter kurzer Abschnitt.
Wer ein Gedicht aufsagt, spricht es Vers für Vers. Gemeint ist jeweils eine Zeile, die einem bestimmten Rhythmus folgt. Ein Vers ist eine Zeile, die weiß, wann sie umkehren muss. Ausgesprochen wird das Wort übrigens meist mit *f*: [fɛrs].
- Zeile eines Gedichts oder Liedtextes. *Der erste Vers reimt sich auf den dritten.*
- Gebundene Rede im Gegensatz zur Prosa. *Goethe schrieb den „Faust“ in Versen.*
- Nummerierter Abschnitt in der Bibel. *Lies bitte Kapitel 3, Vers 16.*
- Umgangssprachlich: kurzes Gedicht, Reim. *Zum Geburtstag dichtete er ein paar Verse.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | der Vers | maskulin |
| Genitiv | des Verses | -es |
| Plural | die Verse | -e |
| Aussprache | [fɛrs] | seltener [vɛrs] |
| Komposita | Versmaß, Kehrvers, Bibelvers | Fachwörter der Dichtung |
Vers im Satz
- Das Sonett besteht aus vierzehn Versen.Literaturwissenschaft: Vers = Zeile.
- Auf diesen Satz kann ich mir keinen Vers machen.Redewendung: „das verstehe ich nicht“, etwas altmodisch.
- Der Kehrvers wird nach jeder Strophe wiederholt.Kehrvers = Refrain.
Falscher Freund: verse ≠ Vers
Im Englischen bezeichnet *verse* oft einen ganzen Liedabschnitt („the second verse“). Im Deutschen ist das die Strophe; ein Vers ist nur eine einzelne Zeile. Ein Lied mit „drei Versen“ wäre auf Deutsch also sehr kurz. Das Wort stammt vom lateinischen *versus* „das Umwenden“ – gemeint war ursprünglich der Pflug, der am Ende der Furche wendet, so wie das Auge am Zeilenende in die nächste Zeile springt.
Was ist der Unterschied zwischen Vers und Strophe?
Der Vers ist eine Zeile, die Strophe eine Gruppe von Versen – vergleichbar mit Satz und Absatz.
Spricht man Vers mit f oder w?
Standard ist [fɛrs] mit f. Die Aussprache mit w ist seltener, wird aber auch gehört.