Nuss: harte Schale, essbarer Kern – und eine harte Aufgabe
Eine Nuss ist eine Frucht mit harter, verholzter Schale und essbarem Kern, etwa die Haselnuss. Übertragen steht „harte Nuss“ für ein schwieriges Problem.
Die Nuss steckt in einer Schale, die man knacken muss, und genau daraus leben die meisten Redewendungen. Wer eine harte Nuss zu knacken hat, steht vor einer kniffligen Aufgabe. Botanisch ist der Begriff enger, als die Küche ihn verwendet: Nicht alles, was „Nuss“ heißt, ist im Sinne der Pflanzenkunde eine.
- Frucht mit harter Schale. *Im Herbst sammeln wir Nüsse im Garten.*
- Essbarer Kern. *In den Kuchen kommen gehackte Nüsse.*
- Übertragen: schwierige Aufgabe. *Diese Matheaufgabe ist eine harte Nuss.*
- Umgangssprachlich: Kopfnuss, Schlag. *Er gab seinem Bruder eine Nuss.*
- Salopp: Mensch (meist „taube“ oder „doofe Nuss“). *Du doofe Nuss!*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | die Nuss | feminin |
| Genitiv | der Nuss | |
| Plural | die Nüsse | mit Umlaut |
| Diminutiv | das Nüsschen | |
| Komposita | Haselnuss, Walnuss, Nussknacker |
Beispiele
- Er hat eine Nussallergie.Medizinisch oft Baumnüsse und Erdnüsse zusammen gemeint.
- In der Schweiz heißen Walnüsse oft Baumnüsse.Regionaler Sprachgebrauch.
- Das ist eine taube Nuss.Eigentlich eine Nuss ohne Kern; übertragen ein Mensch, der nichts taugt – abwertend.
Was ist botanisch eine Nuss?
- Echte Nüsse: Haselnuss, Esskastanie – die ganze Fruchtwand verholzt.
- Erdnuss: eine Hülsenfrucht, also mit Bohne und Erbse verwandt.
- Walnuss und Mandel: botanisch Steinfrüchte; man isst den Kern des Steins.
- Rechtschreibung: Seit der Reform von 1996 schreibt man Nuss mit ss; „Nuß“ ist veraltet.
Wie lautet der Plural von Nuss?
Die Nüsse, mit Umlaut und ss.
Ist die Kokosnuss eine Nuss?
Botanisch nein, sie ist eine Steinfrucht. Der Name folgt der Alltagssprache.