Zeile: von der Textzeile bis zur Häuserzeile
Eine Zeile ist eine waagerechte Reihe von Wörtern oder Zeichen in einem Text. Übertragen bezeichnet das Wort auch eine Reihe gleichartiger Dinge, etwa eine Häuserzeile.
Eine Zeile ist die kleinste Einheit, in der wir einen Text lesen: von links nach rechts, dann die nächste. Wer ein paar Zeilen schreibt, schickt eine kurze Nachricht. Das Wichtigste steht manchmal nicht in den Zeilen, sondern dazwischen. Daneben gibt es Zeilen aus Häusern und Bäumen.
- Waagerechte Reihe in einem Text. *Lies bitte die dritte Zeile vor.*
- Kurze schriftliche Mitteilung (Plural). *Danke für deine lieben Zeilen.*
- Reihe von Häusern oder Gegenständen. *Die Häuserzeile wurde im Krieg zerstört.*
- Programm- oder Tabellenzeile (Technik). *Der Fehler steckt in Zeile 42.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | die Zeile | feminin |
| Genitiv | der Zeile | unverändert |
| Plural | die Zeilen | -n |
| Adjektiv | zeilenweise, mehrzeilig | Zeile für Zeile |
| Komposita | Kopfzeile, Zeilenumbruch, Schlagzeile | häufig |
Beispiele
- Er hat mir nur ein paar Zeilen geschrieben.Ein paar Zeilen = eine kurze Nachricht.
- Wenn man zwischen den Zeilen liest, merkt man ihre Enttäuschung.Redewendung: das Unausgesprochene erkennen.
- Der Skandal machte tagelang Schlagzeilen.Pressesprache: groß gedruckte Überschriften.
Zeilen in Straßennamen
Die ursprüngliche Bedeutung „Reihe“ lebt in Ortsnamen weiter. In Wien heißen die Straßen entlang des Wienflusses *Linke* und *Rechte Wienzeile*; dort liegt auch der berühmte Naschmarkt. Die Frankfurter Einkaufsstraße *Zeil* verdankt ihren Namen ebenfalls einer Häuserreihe. Das Wort stammt von althochdeutsch *zīla* „Reihe, Linie“. Wer eine Linie aus Wörtern zieht, schreibt eine Zeile; wer viele davon schreibt, einen Brief.
Was bedeutet „zwischen den Zeilen lesen“?
Etwas verstehen, das nicht ausdrücklich gesagt, sondern nur angedeutet wird.
Was ist eine Schlagzeile?
Die große Überschrift eines Zeitungsartikels. Wer *Schlagzeilen macht*, erregt öffentliches Aufsehen.