Das Tor oder der Tor? Ein Wort, zwei Geschlechter
Das Tor ist eine große Durchfahrt in einer Mauer oder ein Ziel beim Ballsport. Der Tor dagegen ist ein altes, gehobenes Wort für einen törichten Menschen.
Kaum ein Wort jubelt man so laut wie Tor. Doch hinter den drei Buchstaben verbergen sich zwei ganz verschiedene Wörter. Das Tor öffnet Wege, der Tor dagegen verschließt sich jeder Vernunft. Das Genus entscheidet hier über die Bedeutung.
- Große Tür, Durchfahrt (das Tor). *Das Tor zum Hof steht offen.*
- Ziel im Ballsport (das Tor). *Der Ball landet im Tor.*
- Erzielter Treffer (das Tor). *Sie schoss zwei Tore.*
- Törichter Mensch (der Tor, gehoben). *Ich armer Tor!*
Formen
| Merkmal | das Tor | der Tor |
|---|---|---|
| Bedeutung | Durchfahrt, Ziel | Narr |
| Genitiv | des Tor(e)s | des Toren |
| Plural | die Tore | die Toren |
| Ableitung | Torwart, Torbogen | töricht, Torheit |
| Stilebene | neutral | gehoben, veraltet |
Beispiele
- Das Brandenburger Tor ist ein Wahrzeichen Berlins.„Tor“ als Stadttor: ein Bauwerk, nicht nur eine [Tür](/dictionary/tuer).
- Tor! Eins zu null!Ausruf beim Fußball, oft lang gezogen.
- „Da steh ich nun, ich armer Tor! Und bin so klug als wie zuvor.“Berühmtes Zitat aus Goethes „Faust I“.
Zwei Wörter, eine Schreibung
Das Tor stammt von althochdeutsch *tor* und ist mit „Tür“ verwandt. Der Tor ist ein ganz anderes Wort: Es geht auf mittelhochdeutsch *tōre* zurück und lebt in „töricht“ und „Torheit“ weiter. Es wird schwach gebeugt (des Toren, die Toren) und steht nahe beim Narren. Im Sport heißt jeder erzielte Punkt ebenfalls Tor; ein gelungener Schuss ist also ein Treffer und ein Tor zugleich.
Wie lautet der Plural von „der Tor“?
Der Plural lautet „die Toren“, der von „das Tor“ dagegen „die Tore“.
Was bedeutet „Torschlusspanik“?
Die Angst, eine Gelegenheit zu verpassen. Das Bild stammt von den Stadttoren, die abends geschlossen wurden.