Banane: die krumme Frucht und ihre Redewendungen
Die Banane ist die längliche, meist gelbe Frucht der Bananenstaude mit weichem, süßem Fruchtfleisch. Sie gehört zu den beliebtesten Obstsorten in Deutschland.
Die Banane ist längst ein Alltagsobst, obwohl sie Tausende Kilometer reist, bevor sie im Supermarkt liegt. Kaum eine Frucht ist so bequem: Sie bringt ihre Verpackung gleich mit. Botanisch zählt sie übrigens zu den Beeren, und die Pflanze, an der sie wächst, ist kein Baum, sondern eine riesige Staude.
- Frucht der Bananenstaude. *Zum Frühstück esse ich eine Banane.*
- Die Pflanze selbst. *Im Gewächshaus wachsen Bananen.*
- Übertragen in Wendungen. *Das ist doch eine Bananenrepublik!*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | die Banane | feminin |
| Genitiv | der Banane | unverändert |
| Plural | die Bananen | Endung -n |
| Diminutiv | das Bananchen | selten |
| Komposita | Bananenschale, Bananenmilch, Kochbanane | sehr häufig |
Beispiele
- Die Bananen sind noch grün, die müssen nachreifen.Bananen werden grün geerntet und reifen im Handel nach.
- Pass auf, dass du nicht auf einer Bananenschale ausrutschst!Klassisches Bild aus Slapstick und Comic.
- Ausgerechnet Bananen!Nach einem Schlager der 1920er-Jahre; Ausdruck ungläubigen Staunens.
Herkunft und Redewendungen
Das Wort kam über das Portugiesische oder Spanische ins Deutsche und geht vermutlich auf eine westafrikanische Sprache zurück. Bekannte Wendungen: Eine Bananenrepublik ist abwertend ein korrupter, instabiler Staat; der Ausdruck stammt aus einer Erzählung des Amerikaners O. Henry über Mittelamerika. Wer Bananen auf den Ohren hat, hört nicht zu. Wegen ihres Kaliums und ihrer schnell verfügbaren Kohlenhydrate ist die Banane bei Sportlern beliebt. Die Zwischenmahlzeit passt gut zu anderem Obst im Müsli.
Ist die Banane eine Beere?
Botanisch ja: Sie entsteht aus einem einzigen Fruchtknoten und hat Samen im Fruchtfleisch.
Was bedeutet Bananenrepublik?
Abwertend für einen Staat mit korrupter Führung und schwachen Institutionen.