Tema: substantivo masculino, apesar do -a final
Tema é o assunto central de um texto, de uma conversa ou de uma obra. É masculino, apesar de acabar em -a: o tema, os temas.
Muita gente hesita no género desta palavra, e com razão: tema termina em -a, mas é masculino, tal como "problema", "sistema" ou "dilema". Escreve-se "o tema", "um tema difícil", "aquele tema". A explicação está na origem grega, e vale a pena conhecê-la para não errar mais.
- Assunto central. *O tema da conferência é a água.*
- Melodia principal de uma obra musical. *O tema do filme ficou na memória.*
- Matéria de estudo ou de redação. *O professor escolheu o tema da composição.*
- Parte da palavra a que se juntam desinências (gramática). *O tema verbal de "cantar" é "cant-".*
Formas
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o tema |
| Plural | temas | Vários temas. |
| Diminutivo | temazinho | Um temazinho curto. |
| Adjetivo | temático | Um parque temático. |
| Verbo | tematizar | Tematizar o debate. |
Frases de exemplo
- Qual é o tema da próxima reunião?Pergunta corrente, registo neutro.
- Gosto muito do tema que tocaram no final.Sentido musical, informal.
- Fugiu ao tema e ninguém percebeu."Fugir ao tema" é a construção mais usada em Portugal.
Os nomes gregos em -ma
Todos os nomes que vêm do grego com terminação -ma são masculinos em português: o poema, o sistema, o problema, o teorema, o esquema, o tema. O grego *thema* significava "aquilo que se põe", "o que está estabelecido", da mesma raiz que *tese*. Por isso o tese e o tema são parentes próximos: ambos são algo que se coloca à discussão. Quem escreve "a tema" comete um erro de concordância muito frequente.
Diz-se o tema ou a tema?
Diz-se sempre *o tema*. É masculino, como os restantes nomes de origem grega em -ma.
Tema é o mesmo que assunto?
Em muitos contextos sim. O assunto é mais geral; o tema é o fio condutor de um texto ou de uma obra.