Reflexo: no espelho, no corpo e no cabelo
Reflexo é a imagem refletida numa superfície, mas também uma reação automática do organismo ou uma consequência indireta.
O reflexo é uma volta: a luz que volta, a resposta que volta, a influência que volta. No espelho, é imagem; no joelho, uma reação do corpo; nas notícias, o resultado de outra causa. Vem do latim *reflexus*, de *reflectere*, dobrar para trás.
- Imagem refletida. *O reflexo da lua no rio.*
- Reação involuntária. *O médico testou-lhe os reflexos.*
- Consequência. *O reflexo da crise no consumo.*
- Brilho em cabelo ou objeto. *Reflexos dourados.*
Formas e família
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o reflexo condicionado |
| Plural | reflexos | reflexos rápidos |
| Verbo | refletir | refletir a luz |
| Nome | reflexão | uma reflexão profunda |
| Adjetivo | reflexo | um movimento reflexo |
Como se usa numa frase
- Vi o meu reflexo na montra.Imagem refletida, registo corrente.
- Tem reflexos rápidos para guarda-redes.Sentido de rapidez de reação.
- A subida dos preços é um reflexo da inflação.Sentido figurado: consequência.
Reflexo, reflexão e espelho
Dois nomes parecem iguais mas dizem coisas diferentes. O reflexo é físico ou automático; a reflexão é pensamento (*uma reflexão sobre a vida*) e também fenómeno de ótica. O espelho é o objeto que produz o reflexo. Em ciência, o *reflexo condicionado* tornou-se célebre com Pavlov, que observou cães a salivar ao ouvir um sino. Para o cabelo, em Portugal também se diz *madeixas*, as mechas de cor diferente. Depois do Acordo, escreve-se *refletir*, e não *reflectir*.
Reflexo e reflexão são iguais?
Não. Reflexo é imagem ou reação automática; reflexão é pensamento ou, na física, o fenómeno de luz refletida.
Como se escreve o verbo?
Refletir, sem c, desde o Acordo Ortográfico. A forma antiga era reflectir.