Prancha: de tábua de surf a prancha de engomar
Prancha é uma peça plana e comprida de madeira ou outro material. Usa-se em muitos contextos: a prancha de surf, a prancha de passagem num barco ou a de desenho.
A prancha é uma tábua que ganhou carreira. Do estaleiro naval ao mar de Peniche, a mesma ideia de superfície plana serve para andar, deslizar ou desenhar. A palavra vem do latim tardio *planca*, com o sentido de tábua.
- Tábua larga e grossa. *Colocaram uma prancha sobre a vala.*
- Prancha de surf, bodyboard ou skate. *Comprou uma prancha usada no Guincho.*
- Prancha de passagem em embarcações (gangway). *Subiu a prancha com a mala ao ombro.*
- Folha de desenho ou ilustração de livro. *As pranchas anatómicas do atlas.*
Formas e derivados
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | feminino | a prancha nova |
| Plural | pranchas | as pranchas de surf |
| Diminutivo | pranchinha | uma pranchinha de treino |
| Aumentativo | pranchão | um pranchão de madeira |
| Derivado | pranchada | uma pranchada nas costas |
Como se usa numa frase
- Ele remou até apanhar a prancha seguinte.Linguagem do surf, muito usada em Portugal.
- A prancha da ponte estava podre.Sentido de tábua larga.
- Pediu emprestada a prancha de bodyboard.Em contexto de praia, é a palavra corrente.
Atenção às diferenças regionais
- Em Portugal, a prancha onde se passa a roupa chama-se tábua de engomar; no Brasil também se diz *tábua*, mas prancha pode referir-se ao alisador de cabelo.
- Em Portugal, o alisador de cabelo diz-se alisador.
- A palavra liga-se por origem à tábua, que continua a ser o termo mais geral para a peça plana de madeira.
Prancha e tábua são o mesmo?
Quase. Prancha é uma tábua mais larga e grossa, ou uma peça com função específica, como a de surf.
Como se diz o plural de pranchão?
Pranchões. O aumentativo faz o plural em -ões, como em balão e balões.