Pão: mais do que o alimento de todos os dias
Pão é o alimento feito de farinha, água, sal e fermento, cozido no forno. Em sentido figurado, designa o sustento: «ganhar o pão» é ganhar a vida.
O pão acompanha o português desde o pequeno-almoço ao jantar, e a língua guardou-o em dezenas de expressões. Em Portugal, «o pão-nosso de cada dia» é, ao mesmo tempo, uma frase de oração e uma maneira de falar do ordenado. É feito de farinha, água, sal e fermento, e vem do latim *panis*.
- Alimento de farinha cozida (nome). *Comprei pão fresco na padaria.*
- Sustento (figurado). *Trabalha para ganhar o pão.*
- Fatia ou unidade de pão. *Um pão com manteiga.*
- Pessoa boa (informal). *Ele é um pão, não faz mal a ninguém.*
Plural e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | pães | Dois pães de centeio. |
| Diminutivo | pãozinho | Um pãozinho quente. |
| Aumentativo | pãozão | Um pãozão alentejano. |
| Derivado | padeiro | O padeiro madrugou. |
| Composto | pão-de-ló | Um pão-de-ló fofo. |
Pão em frases
- Passa-me o pão, por favor.Registo corrente, sem plural quando se fala da substância.
- Meia dúzia de pães não chega para a mesa toda.Plural «pães», com til no «a» e sem s final do singular.
- Ele é bom como o pão.Expressão que elogia a bondade de alguém.
Dito e feito com pão
- Pão, pão, queijo, queijo — falar com clareza. *Disse-lhe tudo pão, pão, queijo, queijo.*
- Ficar a pão e água — passar privações. *Estiveram a pão e água durante o inverno.*
- Tirar o pão da boca — privar-se para ajudar. *Tirou o pão da boca para pagar os estudos.*
- No Brasil, o «pão francês» é um pãozinho de crosta fina, parecido com o nosso papo-seco.
Qual é o plural de pão?
É «pães». Não se escreve «pãos» nem «pões».
Pão de forma é o mesmo que pão cortado?
É um pão fabricado em forma, de miolo macio e geralmente já fatiado, vendido em saco. Em Portugal é muito usado em torradas e sanduíches.