Fim: onde termina, e porque também é objetivo
Fim é o momento ou o ponto em que algo acaba. Também significa objetivo: «com que fim?» pergunta pela finalidade.
O fim tem dois rostos. Pode ser o ponto final, como em «fim do filme», ou o objetivo, como em «o fim justifica os meios». As duas ideias vêm do latim *finis*, que designava o limite e, por extensão, a meta.
- Término. *O fim do filme foi emocionante.*
- Objetivo. *Com que fim vieste?*
- Morte, em tom eufemístico. *Chegou ao fim.*
- Parte final. *No fim do corredor, à esquerda.*
Formas
| Aspeto | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | fins | fins de semana |
| Adjetivo | final | jogo final |
| Verbo | finalizar | finalizar o trabalho |
| Contrário | começo | do começo ao fim |
| Locução | por fim | por fim, chegámos |
Como se usa em frases
- O fim de semana foi calmo.«Fim de semana» sem hífen desde o Acordo.
- No fim, tudo correu bem.Locução comum.
- Isso é o fim da picada!Expressão: o cúmulo do inaceitável.
Origem e expressões
- Do latim *finis*, «limite, termo». Daí *final*, *finito* e *infinito*.
- *Ao fim e ao cabo*: afinal, em conclusão.
- *Fim de linha*: o último ponto de um percurso, como o do metro.
- Em Portugal escreve-se «fim de semana» sem hífen, e «fins de semana» no plural; o meio é o que fica entre o começo e o fim.
Fim e final são a mesma coisa?
Fim é o substantivo; final é o adjetivo («a fase final») ou, em desporto, o substantivo da última prova.
O plural de fim é fins?
Sim. Os nomes em «-m» fazem plural em «-ns»: fins, bons, homens.