Ida: de ir, a viagem num só sentido
Ida é a ação de ir de um lugar para outro, por oposição a volta ou vinda. A expressão mais comum é «ida e volta», o bilhete que cobre os dois percursos.
A ida é a primeira metade de uma viagem. Quando se compra um bilhete «de ida e volta», paga-se por dois trajetos; quando é «só de ida», o regresso fica por conta do viajante. A palavra deriva do verbo *ir* e tem como contrário a volta.
- Ato de ir. *A ida ao médico demorou uma hora.*
- Partida. *A ida do comboio é às oito.*
- Percurso. *Na ida, apanhei trânsito.*
- Visita. *Fiz uma ida a Évora.*
Formas
| Aspeto | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | idas | idas e vindas |
| Verbo | ir | eu vou, tu vais |
| Contrário | volta | na volta |
| Contrário | vinda | a vinda do verão |
| Composto | ida e volta | bilhete de ida e volta |
Como se usa em frases
- Comprei um bilhete de ida e volta para o Porto.Linguagem de transportes.
- Na ida, vim de comboio; na volta, de autocarro.Contraste habitual.
- Há muitas idas e vindas nesta rua.Expressão: movimento constante.
Ida, vinda e outras confusões
- *Ida* e *vinda* parecem sinónimos, mas dependem do ponto de vista: ida é afastar-se do falante, vinda é aproximar-se.
- O particípio de *ir* é *ido*: fala-se dos «tempos idos», e o feminino é «as horas idas».
- Em Portugal diz-se *bilhete de ida e volta*; no Brasil, o mais comum é *passagem de ida e volta*.
- Veja a vinda para o movimento contrário.
Qual é a diferença entre ida e vinda?
Ida é o movimento a partir de onde está quem fala; vinda é o movimento em direção a quem fala.
Ida e volta ou ida-e-volta?
Em geral sem hífen: «um bilhete de ida e volta».