Ato ou auto? Como escrever e usar esta palavra
Ato é aquilo que se faz, uma ação, e também cada uma das partes de uma peça de teatro. Em Portugal escreve-se sem «c» desde o Acordo Ortográfico de 1990.
Ato é tudo o que alguém faz com intenção. Antes do Acordo Ortográfico de 1990 escrevia-se «acto», com o «c» que se lia, ou não, conforme a pronúncia; hoje o «c» desapareceu. Em teatro, é cada uma das grandes partes de uma peça.
- Ação praticada. *Foi um ato de coragem.*
- Cerimónia pública. *O ato de posse realizou-se em Belém.*
- Parte de uma peça. *O segundo ato é o mais forte.*
- Registo jurídico. *Ato notarial.*
Formas
| Aspeto | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | atos | os atos de bondade |
| Locução | ato falhado | erro que revela algo |
| Derivado | atuar | atuar em palco |
| Derivado | ator, atriz | uma atriz de cinema |
| Composto | ato contínuo | logo a seguir |
Como se usa em frases
- Foi um ato de pura generosidade.Registo neutro.
- No último ato, o rei morre.Sentido teatral.
- Ato contínuo, saiu da sala.Locução formal: logo em seguida.
Ato e auto
- *Ato* é a ação ou a parte do espetáculo; auto é um documento oficial (auto de notícia), uma peça curta antiga (*Auto da Barca do Inferno*, de Gil Vicente) ou prefixo de «automóvel».
- Em Portugal escreve-se *ato*; no Brasil também, desde 2009. O Acordo de 1990 aplica-se nos dois países.
- Do latim *actus*.
Escreve-se ato ou acto?
Ato, desde o Acordo Ortográfico de 1990. «Acto» ainda se vê em textos antigos.
Ato falhado é o quê?
Expressão da psicanálise: um erro involuntário que revela algo, como trocar uma palavra por outra.