Opção: escolher é um direito, mas nem sempre há alternativa
Opção é o ato de escolher entre duas ou mais possibilidades, ou cada uma das alternativas disponíveis. Mantém o «p» na escrita portuguesa.
Uma opção é uma escolha entre duas ou mais alternativas, ou cada uma dessas alternativas. Na escrita, o «p» mantém-se mesmo depois do Acordo Ortográfico de 1990, porque se pronuncia: op-ção. Aparece em menus, em contratos, em jogos e na linguagem financeira, onde designa um direito de compra ou venda a preço fixado.
- Escolha (nome). *Fiz a opção pelo curso de história.*
- Alternativa disponível. *Não há outra opção.*
- Direito de compra (finanças). *Tem uma opção de compra sobre o carro.*
Formas e família
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | feminino | a opção |
| Plural | opções | as opções do menu |
| Verbo | optar | Optei por ficar. |
| Adjetivo | opcional | disciplina opcional |
| Sinónimo | escolha | a escolha certa |
Exemplos de uso
- Qual é a melhor opção para chegar ao aeroporto?Pergunta prática, muito frequente.
- Optámos por viajar de comboio.Verbo optar com a preposição «por».
- O seguro tem uma opção de cobertura extra.Contexto contratual, registo formal.
Optar, opção e um erro frequente
O verbo optar pede a preposição «por»: «optei por uma pizza», e não «optei uma pizza». A palavra vem do latim *optio*, «escolha, preferência», de *optare*, «desejar». Em inglês, *option* é um falso amigo parcial, porque significa também «opcional» e «direito de compra». Uma boa escolha depende de se conhecerem as opções, e quando só resta uma deixa de haver opção verdadeira.
Opção ou opcao?
Escreve-se «opção», com cedilha e til. O «p» pronuncia-se.
Posso usar «optar» sem preposição?
Não: diz-se «optar por».