O que significa «domínio»? Do poder ao endereço na internet
Domínio é o poder de quem manda ou controla algo, o conjunto de conhecimentos de uma área e, na internet, o nome que identifica um sítio, como «.pt».
Domínio é uma daquelas palavras que mudaram de casa sem mudar de nome. Começou por ser o poder de um senhor sobre as suas terras e hoje serve tanto para falar de política como de informática. Quem tem o domínio de uma matéria manda nela; quem regista um domínio na internet passa a ser o dono do endereço.
- Poder ou controlo sobre alguém ou algo. *O domínio dos mares marcou a história.*
- Conhecimento profundo de uma matéria. *Tem um ótimo domínio do inglês.*
- Território sujeito a uma autoridade. *Os domínios do rei.*
- Campo de atividade. *No domínio da saúde, há muito por fazer.*
- Endereço de um sítio na internet. *Registei o domínio «.pt» para o meu blogue.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Nota |
|---|---|---|
| Género | masculino | o domínio |
| Plural | domínios | os domínios |
| Verbo | dominar | dominar uma técnica |
| Adjetivo | dominante | a posição dominante |
Como se usa numa frase
- A seleção teve o domínio do jogo durante a segunda parte.Controlo de uma situação; muito usado no desporto.
- Esse tema é de domínio público.Expressão fixa: algo que qualquer pessoa pode usar ou conhecer.
- O domínio do meu sítio termina em .pt.Sentido informático; em Portugal, o código de país é .pt.
De onde vem «domínio»
- Origem latina. Vem de *dominium*, derivado de *dominus*, o «senhor da casa», ligado a *domus*, «casa». A ideia de poder nasceu dentro de portas.
- Família de palavras. Da mesma raiz vêm dono, *dominar* e *dom*, o tratamento senhorial.
- Acento. Leva acento agudo no «i», porque é uma palavra esdrúxula: *do-MÍ-nio*.
Qual é a diferença entre domínio e poder?
Poder é a capacidade de agir ou mandar; domínio acrescenta a ideia de controlo continuado e, muitas vezes, de território ou de conhecimento.
«Domínio público» é o mesmo que «sítio público»?
Não. Domínio público refere-se a obras e informações que já não estão protegidas por direitos de autor ou que são livres para todos.