Poder: pode ou pôde? Verbo irregular e substantivo
Poder é um verbo que indica capacidade ou possibilidade e, como substantivo, designa a força ou a autoridade para mandar e decidir.
Poder é verbo e substantivo, e em ambos os casos tem a ver com capacidade. A pequena diferença de acento entre «pode» e «pôde» é uma das armadilhas mais conhecidas do português: o primeiro é presente, o segundo passado. Do latim vulgar *potere*, mantém-se no português europeu com as mesmas irregularidades do castelhano *poder*.
- Ser capaz de (verbo). *Não posso ir hoje.*
- Ter permissão (verbo). *Posso sair mais cedo?*
- Autoridade, força (substantivo). *O poder político mudou de mãos.*
- Influência. *O poder da música é enorme.*
Formas do verbo
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Infinitivo | poder | Quero poder ajudar. |
| Presente (eu) | posso | Posso entrar? |
| Pretérito perfeito (ele) | pôde | Ontem não pôde vir. |
| Particípio | podido | Tinha podido ir. |
| Futuro do conjuntivo | puder | Se puder, liga. |
Poder em frases
- Se puder, passa por cá depois do jantar.Futuro do conjuntivo, típico de convites.
- Ele não pôde acabar o trabalho a tempo.Pretérito perfeito com circunflexo.
- O poder local tem pouca margem de manobra.Substantivo com sentido político.
Pode ou pôde?
- Pode — presente: «Ele pode sair agora.»
- Pôde — pretérito perfeito: «Ontem ele não pôde sair.»
- Poderes — como verbo (infinitivo pessoal), «para poderes»; como substantivo plural, *os poderes públicos*.
- Força — sinónimo próximo de poder no sentido físico.
- Direito — outro conceito: o poder pode ser abusivo, o direito é legítimo.
Como se escreve o futuro do conjuntivo de poder?
«Puder», «puderes», «puder», «pudermos», «puderdes», «puderem».
Poder tem plural?
Como substantivo sim: «poderes», como em «os três poderes do Estado».