Ciúme: um sentimento que nasce do medo de perder
Ciúme é o sentimento de quem receia perder o afeto de alguém para outra pessoa. Usa-se muito no plural, ciúmes.
O ciúme surge quando alguém sente ameaçada uma relação de afeto. A inveja deseja o que é do outro; o ciúme teme perder o que já é seu. É a distinção que os dicionários e os psicólogos mais repetem.
- Receio de perder o afeto. *Sentiu ciúme do irmão mais novo.*
- Zelo possessivo. *Tem ciúme do seu carro.*
- Rivalidade. *Há ciúmes entre os dois colegas.*
Formas e expressões
| Tipo | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Singular | ciúme | Um ciúme discreto. |
| Plural | ciúmes | Ter ciúmes. |
| Adjetivo | ciumento | Marido ciumento. |
| Feminino | ciumenta | Namorada ciumenta. |
| Expressão | ter ciúmes de | Tem ciúmes dos amigos. |
Como se usa
- Ele tem ciúmes de qualquer atenção que recebo.Plural, forma mais comum.
- Os ciúmes dela estragaram a viagem.Com artigo definido plural.
- Não tenho ciúme, apenas gosto de saber onde estás.Singular, uso mais raro e mais literário.
Ciúme ou inveja?
Existe uma fronteira clara entre os dois sentimentos. Quem tem ciúme receia perder algo que possui; quem tem inveja cobiça o que pertence a outro. Na língua corrente, o plural *ciúmes* é muito mais usado do que o singular. A palavra vem do latim tardio e relaciona-se com *zelo*, que partilha a mesma raiz grega. Quem tem muitos ciúmes corre o risco de afastar quem ama.
Ciúme ou ciúmes, qual é o correto?
Ambos. O plural é mais frequente na fala; o singular aparece em registo literário.
Ciúme é um defeito?
É um sentimento humano comum. O problema surge quando o controlo e a desconfiança se tornam excessivos.