Golpe: pancada, surpresa e burla
Golpe é uma pancada violenta ou um acontecimento súbito. Pode ser um golpe de espada, de sorte ou de Estado.
A palavra golpe é curta e intensa. Descreve um impacto físico e, por extensão, qualquer acontecimento que muda tudo de repente. Em Portugal usa-se tanto em desporto como em política, e no Brasil também para designar uma fraude.
- Pancada violenta. *Deu-lhe um golpe na cabeça.*
- Ferimento cortante. *Fez um golpe fundo no dedo.*
- Acontecimento súbito. *Foi um golpe duro para a família.*
- Ação política ilegal. *O golpe de Estado derrubou o governo.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | golpes | Os golpes de espada. |
| Diminutivo | golpezinho | Um golpezinho no joelho. |
| Verbo | golpear | Golpeou a porta. |
| Derivado | golpista | Os golpistas foram detidos. |
| Locução | golpe de sorte | Foi um golpe de sorte. |
Exemplos em contexto
- O boxeur desferiu um golpe certeiro.Linguagem desportiva, registo neutro.
- Foi um golpe de mestre.Elogio a uma ação inteligente.
- O golpe de Estado de 1926 pôs fim à Primeira República.Contexto histórico, linguagem escrita.
Origem e usos regionais
- Origem: do latim vulgar *colpus*, que vem do grego *kólaphos*, «bofetada»; a ligação a pancada é direta.
- Brasil: «golpe» também é uma burla ou fraude; em Portugal usa-se «burla» ou «esquema».
- Golpe de Estado: tomada de poder fora das regras constitucionais.
- De golpe: de repente. *Respondeu de golpe, sem pensar.*
Golpe e [soco](/dictionary/soco) são sinónimos?
O soco é um golpe dado com o punho; o golpe pode ser dado com qualquer objeto ou parte do corpo.
Golpe e burla são o mesmo?
No Brasil, sim, em muitos contextos. Em Portugal, «golpe» não costuma significar burla.