Exame: de balança a prova escolar
Exame é uma avaliação, seja de conhecimentos, como uma prova, seja de saúde, como um exame de sangue. Também é o ato de observar algo com atenção.
Um exame pode ser uma prova na escola ou um pedido do médico. Em latim, *examen* era o ponteiro da balança, aquilo que “pesa” o resultado, e por isso a palavra ficou associada a avaliar com cuidado. Daí vem *examinar*, “pesar com atenção”.
- Prova de conhecimentos. *O exame de admissão é na sexta.*
- Análise médica. *O exame de sangue ficou pronto.*
- Observação atenta. *Fez um exame do local antes de fechar negócio.*
- Exame de consciência: reflexão sobre os próprios atos.
Formas e família
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o exame |
| Plural | exames | os exames |
| Verbo | examinar | examinar o paciente |
| Agente | examinador | banca examinadora |
| Particípio | examinado | aluno examinado |
Exame em frases
- Tenho exame de sangue amanhã cedo, por isso estou em jejum.Contexto de saúde, o mais comum.
- O exame final vale metade da nota.Contexto escolar.
- Antes de comprar a casa, ele fez um exame minucioso do imóvel.Sentido de inspeção atenta.
Exame e palavras vizinhas
- Prova: na escola, é quase sinônimo; exame costuma ser mais formal.
- Teste: é mais curto e informal.
- Cuidado: *exame* e *exemplo* parecem, mas não têm relação.
- Exame de consciência: expressão para refletir sobre o que se fez, sem ninguém avaliando.
- Origem: a mesma palavra latina deu *enxame*, de abelhas, por outro caminho.
Exame e prova são iguais?
Em muitos casos sim. Exame é geralmente mais formal ou mais abrangente.
Exame tem acento?
Não. *Exame* é paroxítona terminada em *e*, como *fome* e *nome*. O plural *exames* também não leva.