Emprego: o trabalho e o uso de uma palavra
Emprego é a ocupação remunerada de alguém, o ato de empregar algo ou o modo como uma palavra ou ferramenta é usada.
O emprego é a ocupação que alguém tem em troca de salário, e também o jeito de usar algo. Quando falamos do emprego de uma palavra, falamos de como ela é usada, e quando falamos em perder o emprego, falamos de perder o sustento. A palavra serve ao mercado de trabalho e à gramática.
- Ocupação remunerada. *Consegui um emprego no comércio.*
- Uso ou aplicação. *O emprego da vírgula depende do contexto.*
- Vaga de trabalho. *A fábrica gerou mil empregos.*
Formas e derivados
| Classe | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | empregos | Novos empregos |
| Verbo | empregar | Empregar mão de obra |
| Agente | empregador | Quem contrata |
| Agente | empregado | Quem é contratado |
| Antônimo | desemprego | Falta de ocupação |
Emprego em frases
- Ele perdeu o emprego durante a crise.Contexto econômico, de uso muito frequente.
- O emprego do pronome está errado.Contexto gramatical.
- Esse emprego exige experiência.Registro de mercado de trabalho.
Origem e palavras vizinhas
O verbo *empregar* vem do latim *implicare*, "dobrar para dentro, envolver", pelo mesmo caminho que deu *implicar* e *aplicar*. Daí a ideia de usar algo e, depois, de dar ocupação a alguém. O emprego formal tem salário e carteira assinada; já serviço pode ser qualquer tarefa, formal ou não. A diferença: emprego é um vínculo; trabalho é a atividade em si, e pode ocorrer sem emprego, como no caso do autônomo.
Emprego e trabalho são a mesma coisa?
Não. Emprego é o vínculo remunerado; trabalho é a atividade, que pode existir sem vínculo.
O que é emprego formal?
É o que tem contrato registrado, geralmente com carteira assinada e direitos trabalhistas garantidos.