Estúdio: o espaço onde som, imagem e arte ganham forma
Estúdio é o local de trabalho de um artista, fotógrafo, músico ou emissora, e também o apartamento pequeno de um só cômodo.
Estúdio vem do latim *studium*, ligado ao empenho e ao estudo. Um estúdio é, antes de tudo, o lugar onde alguém se dedica por horas a criar alguma coisa. O sentido se espalhou do ateliê do pintor para a música, o cinema, a rádio e a moradia compacta.
- Ateliê de artista. *O estúdio do escultor cheirava a argila.*
- Sala de gravação de som. *A banda passou a semana no estúdio.*
- Local de filmagem ou de transmissão. *O apresentador entrou ao vivo do estúdio.*
- Apartamento pequeno, de um único ambiente. *Aluguei um estúdio perto do metrô.*
Formas da palavra
| Aspecto | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o estúdio |
| Plural | estúdios | os estúdios |
| Diminutivo | estudiozinho | um estudiozinho caseiro |
| Derivado | estudioso | pessoa que estuda muito |
| Parente | estudo | o estudo da peça |
Estúdio em contexto
- Gravamos o disco em um estúdio no centro de São Paulo.Uso mais comum no Brasil: sala de música.
- Ela mora num estúdio de trinta metros quadrados.Sentido imobiliário, parecido com quitinete.
- O estúdio de cinema contratou cem figurantes.Pode significar a empresa produtora.
Não confunda com estudo
- Estúdio é o lugar; estudo é a ação de estudar ou o resultado dela.
- Os dois compartilham a raiz latina, mas as formas se separaram.
- O adjetivo *estudioso* se liga a estudo, não a estúdio.
- Em Portugal, o apartamento de um cômodo costuma ser chamado de *T0*.
Estúdio tem acento?
Sim, é proparoxítona e leva acento agudo no u: estúdio, estúdios.
Estúdio é o mesmo que ateliê?
Quase. Ateliê costuma indicar trabalho manual, de artes plásticas; estúdio abrange também som, foto e vídeo.