Serviço: trabalho feito, atendimento e saque no tênis
Serviço é o trabalho realizado para alguém, o atendimento prestado por uma empresa ou instituição e o conjunto de tarefas de uma função.
Serviço é uma palavra de uso diário e de muitos andares. Pode ser o trabalho do pedreiro, o atendimento de um restaurante ou a lista de ônibus que passa na sua rua. Com ela se diz *serviço público*, *serviço de quarto* e até *serviço militar*, e cada expressão traz sua regra própria.
- Trabalho feito. *O serviço do eletricista ficou ótimo.*
- Atendimento. *O serviço do restaurante é rápido.*
- Prestação organizada. *O serviço de saúde atende bem.*
- Esporte: saque. *Ela perdeu o serviço no terceiro set.*
- Gíria: crime ou golpe. *Fizeram um serviço na região.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o serviço |
| Plural | serviços | Os serviços de entrega. |
| Verbo | servir | Serviu o jantar. |
| Adjetivo | servil | Atitude servil. |
| Agente | servidor | Servidor público. |
Como se usa na frase
- Contratei um serviço de pintura para a sala.Linguagem de contratação, bem cotidiana.
- O serviço de quarto chegou em dez minutos.Contexto de hotel.
- Ele presta serviço militar obrigatório.Obrigatório para homens aos 18 anos.
Serviço, favor e servo
A palavra vem do latim *servitium*, o estado de quem serve, parente de *servo* e *servir*. Mas o sentido moderno é de prestação, não de servidão. No Brasil, *serviço* é também a gorjeta de 10% no restaurante, listada na conta como *taxa de serviço*. Para quem dá uma ajuda sem pagar, a palavra é favor, e para quem ocupa o papel histórico, servo.
Serviço e trabalho são iguais?
Parecidos. Serviço enfatiza o que é feito para outra pessoa; trabalho é a atividade em geral.
Taxa de serviço é obrigatória?
No Brasil, em geral é cobrada como sugestão, e o cliente pode pedir que seja retirada da conta.