Coreano: quem nasceu na Coreia e o idioma de Seul e Pyongyang
Coreano é o que se refere à Coreia, ao seu povo ou à sua língua. Como substantivo, designa quem nasceu lá ou o idioma falado na península.
Coreano é palavra de duas funções: pode ser quem nasce na Coreia ou a língua que se fala por lá. O alfabeto coreano, o hangul, foi criado por um rei em 1443, e é um dos poucos sistemas de escrita com data de nascimento conhecida. A palavra tem ainda sentido de adjetivo.
- Natural da Coreia. *Meu colega é coreano e mora em São Paulo.*
- Língua da Coreia. *Estudo coreano há dois anos.*
- Relativo à Coreia (adjetivo). *Assisti a um drama coreano.*
Formas
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Masculino | coreano | o coreano |
| Feminino | coreana | a coreana |
| Plural | coreanos, coreanas | os coreanos |
| País | Coreia | do Sul e do Norte |
| Escrita | hangul | alfabeto coreano |
Exemplos de uso
- Ela aprendeu coreano assistindo a séries.Registro informal, tendência recente entre jovens.
- A comida coreana ganhou muitos fãs no Brasil.Sentido de adjetivo, tom neutro.
- Os coreanos formam uma comunidade ativa no Bom Retiro.Referência à comunidade em São Paulo.
Uma língua, um alfabeto
- O rei Sejong criou o hangul em 1443, e ele foi divulgado em 1446. É um alfabeto lógico, de poucas letras, pensado para que o povo comum aprendesse a ler.
- Em português, nacionalidades e idiomas se escrevem com minúscula: *o coreano*, *uma coreana*. Só o nome do país, Coreia, leva maiúscula.
- Aprender o idioma abre portas para entender a música e a comida do país com mais profundidade.
Coreano é nacionalidade ou idioma?
As duas coisas. Depende do contexto: o coreano pode ser a pessoa ou a língua.
Qual é o feminino de coreano?
Coreana. O plural é coreanos e coreanas.