Revisão: olhar de novo antes de entregar
Revisão é o ato de rever algo com atenção para achar e corrigir erros, e também o exame periódico feito num veículo ou numa lei.
Revisão é a segunda chance dada ao texto, à prova e ao carro. Quem revisa antes de entregar costuma tirar boa parte dos erros que o olhar apressado deixou passar. A palavra mora em escolas, redações, oficinas mecânicas e tribunais, e em todos os casos significa olhar com cuidado de novo.
- Releitura para corrigir. *Fiz a revisão do artigo.*
- Estudo de matéria já vista. *A revisão para a prova é amanhã.*
- Manutenção periódica. *O carro precisa de revisão aos dez mil quilômetros.*
- Jurídico: nova análise. *Pedido de revisão da sentença.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | feminino | a revisão |
| Plural | revisões | As revisões do texto. |
| Verbo | revisar | Revisei o relatório. |
| Agente | revisor / revisora | A revisora do livro. |
| Particípio | revisado | Texto revisado. |
Como se usa na frase
- Mandei o trabalho para a revisão ortográfica.Contexto de redação e editoras.
- Vou fazer a revisão do carro na semana que vem.Sentido de manutenção, muito brasileiro.
- A revisão de matéria começa na segunda.Contexto escolar: estudar de novo.
Revisar ou rever?
Revisar e rever são aparentados, mas com nuances. *Rever* é ver de novo ou reconsiderar. Revisar é examinar com método, para corrigir. Em Portugal, o carro faz *inspeção* e o texto passa por *revisão*, mas o verbo *rever* é bem mais comum. No Brasil, a palavra exame também aparece nas provas e nos controles de saúde, e a revisão é o que se faz antes dele.
Revisão e correção são iguais?
Parecidas. A revisão é a leitura atenta; a correção é a mudança que se faz depois de encontrar o erro.
Revisar tem acento?
O verbo não leva acento; já *revisão* tem til por ser terminada em -ão.